

Wir sprechen die Sprache
Ihrer Branche.
→ Fachthemen sicher erfassen und korrekt einordnen
→ Inhalte verständlich machen, ohne sie zu vereinfachen
→ Zielgruppen präzise ansprechen
→ Botschaften entwickeln, die fachlich bestehen
Unsere Branchen-Kompetenz im Überblick.
Chemische Industrie & Verfahrenstechnik
Schwerpunkte:
Prozesse, Materialien, Normen – wir kennen die Fachsprache und machen sie für Einkäufer, Fachmedien und Endkunden verständlich.
→ Chemische Verfahrenstechnik
→ Prozessoptimierung & Qualitätsmanagement
→ Polymer- und Kunststoffchemie
→ Umwelttechnik, Wasseraufbereitung, Recycling
Technik & Industrie
Schwerpunkte:
Von der Antriebstechnik bis zur Messtechnik: Wir übersetzen komplexe Produktwelten in Botschaften, die im Fachmedium genauso funktionieren wie auf der Messe.
→ Maschinenbau & Produktionstechnik
→ Automatisierung & Antriebstechnik
→ Mess-, Steuer- und Regeltechnik
→ Kunststofftechnik & Leichtbau
Medizin & Healthcare
Schwerpunkte:
Sensible Themen, reguliertes Umfeld, anspruchsvolle Zielgruppen – wir kommunizieren präzise, verlässlich und mit dem nötigen Fingerspitzengefühl.
→ Medizintechnik & Pharma
→ Patientenkommunikation & Gesundheitsaufklärung
→ Healthcare-Dienstleistungen & Versorgung
Verpackungstechnik
Schwerpunkte:
Nachhaltigkeit, Kreislaufwirtschaft, Materialinnovation – wir kennen die Themen, die die Branche gerade bewegen.
→ Verpackungsentwicklung & Materialien
→ Nachhaltige Verpackungslösungen
→ Kreislaufwirtschaft & Recycling
→ Produktionsprozesse & Effizienz
Dienstleistungen & Beratung
Schwerpunkte:
Wer keine Produkte verkauft, verkauft Vertrauen. Wir helfen dabei, dieses Vertrauen in klare Worte zu fassen.
→ Business- & Beratungsangebote
→ Finanz- & Versicherungsdienstleistungen
→ Bildung & internationale Services
BRANCHEN
Ihr Thema ist nicht dabei?
Unsere Branchenliste zeigt nur einen Ausschnitt.
Wir arbeiten uns strukturiert in neue Themen ein und entwickeln auch für Ihre Branche eine klare Kommunikationsstrategie.
REFERENZPROJEKT
Michell
Instruments
GmbH
Kontinuierliche PR-Beratung, Medienarbeit, Fachpresse-Platzierung für einen Messtechnik-Spezialisten.
Komplexes Thema, klare Worte.

17 Jahre
"Wir arbeiten mit der Agentur KLARTEXT bereits seit vielen Jahren eng zusammen. In unserem speziellen Bereich - Messtechnik und Sensorik für relative Feuchte und Taupunkt - ist technisches Verständnis von absoluter Wichtigkeit. KLARTEXT kennt unsere Firmensprache und setzt Ideen und Anregungen schnell, unkompliziert und passend um."
Rolf Kolass - Geschäftsführer
HÄUFIGE FRAGEN
Alles offen.
Ehrlich.
Klar.
Warum ist Branchenkenntnis in der Kommunikation wichtig?
Weil Inhalte nur dann glaubwürdig sind, wenn sie fachlich korrekt sind.
Gerade in technischen und erklärungsbedürftigen Bereichen erkennen Zielgruppen sofort, ob Inhalte Substanz haben.
Müssen wir Ihre Branche bereits kennen?
Nein.
Wichtiger ist die Fähigkeit, sich schnell und strukturiert einzuarbeiten. Bestehende Erfahrung beschleunigt den Einstieg – entscheidend ist das Verständnis.
Wir arbeiten in einem sehr spezialisierten Nischenbereich. Lohnt sich die Zusammenarbeit trotzdem?
Gerade dann. Spezialisierte Themen brauchen keine Agentur, die alles weiß – sondern eine, die zuhört, die richtigen Fragen stellt und daraus klare Kommunikation entwickelt. Genau das ist unser Ansatz seit über 26 Jahren.
Wie arbeiten wir uns in neue Themen ein?
Durch Gespräche mit Fachabteilungen, vorhandene Unterlagen und gezielte Fragen.
Wir erfassen Zusammenhänge, klären Begriffe und entwickeln daraus verständliche Inhalte.
Für welche Branchen arbeiten wir konkret?
Vor allem für Unternehmen mit erklärungsbedürftigen Leistungen:
Industrie, Technik, Chemie, Healthcare, Dienstleistungen und spezialisierter Handel.
Was bringt Ihnen Branchenkompetenz konkret?
Ihre Inhalte werden korrekt dargestellt, besser verstanden und gezielter platziert.
Das stärkt Vertrauen – bei Kunden, Medien und Bewerbern.
Wie tief gehen wir in fachliche Inhalte?
So tief wie nötig.
Ziel ist es, Inhalte korrekt, verständlich und zielgruppengerecht darzustellen – ohne fachliche Substanz zu verlieren.




