Über die

Michell Instruments GmbH

Michell Instruments ist international spezialisiert auf Präzisionsmesstechnik für Feuchte, Taupunkt und Sauerstoff – für anspruchsvolle industrielle Prozesse in der Öl- und Gasindustrie, der Petrochemie, der Lebensmittel- und Pharmaindustrie weltweit. Wer hier kommuniziert, bewegt sich in einem Umfeld, in dem technische Präzision nicht nur im Produkt, sondern auch in der Sprache erwartet wird.

Die Ausgangssituation Hochspezialisierte Messtechnik an Fachmedien, Messen und internationale Märkte zu kommunizieren ist eine Aufgabe, die tiefes technisches Verständnis voraussetzt. Nicht jede Agentur kann die Sprache eines Unternehmens lernen, das sich mit Taupunktmessung in Erdgaspipelines oder Sauerstoffanalyse in Pharmazeutischen Prozessen beschäftigt. Michell Instruments brauchte einen Partner, der mitdenkt – nicht nur mitschreibt.

Was wir gemacht haben KLARTEXT begleitete Michell Instruments nahezu 20 Jahre lang umfassend: Pressearbeit, Presseverteiler, Pressemitteilungen und Fachartikel für internationale Fachpublikationen, Messevorbereitung und Messekommunikation, Übersetzungen technischer Inhalte, Layout und Aufbereitung von Datenblättern sowie technischen Handbüchern – und den vollständigen Webauftritt von Konzeption und Design bis zur technischen Umsetzung. Für jede dieser Aufgaben hat KLARTEXT die Firmensprache und das technische Umfeld von Michell Instruments verinnerlicht.

Was dabei entstanden ist Eine fast zwei Jahrzehnte andauernde Kommunikationspartnerschaft für ein internationales Technologieunternehmen – verlässlich, technisch fundiert und auf Augenhöhe. Für KLARTEXT bleibt Michell Instruments eine der prägendsten und wertvollsten Kundenbeziehungen der Agenturgeschichte.